Universe

Skupina vojáků, vědců a civilistů je nucena uprchnout přes Stargate na palubu starobylé lodi Destiny poté, co je základna Icarus napadena silami Luciánské aliance. Posádka se ocitá zcela bez kontroly na palubě lodi mířící hlubokým vesmírem a nikdo neví, jak se vrátit domů. Plukovník Young přebírá velení a doktor Rush začíná zkoumat systémy lodi.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2009-10-02

Posádka zjišťuje, že systém podpory života na lodi je vážně poškozen a zásoby kyslíku rychle ubývají. Doktor Rush a Eli Wallace horečně hledají způsob, jak opravit poškozenou součást pomocí systému kamenů pro výměnu vědomí. Situace se stává kritickou a tým musí jednat rychle, aby zabránil udušení celé posádky.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2009-10-02

Destiny se zastaví u nehostinné pouštní planety a malý tým vychází na povrch hledat látku potřebnou k opravě systému kyslíku. Eli, Scott a Chloe se brodí rozsáhlou písečnou pouští za palčivého horka a zásoby vody jim docházejí. V poslední chvíli se jim podaří získat potřebný materiál a zachránit tak celou posádku.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2009-10-09

Destiny se neodvratně řítí do hvězdy a zdá se, že neexistuje žádná možnost záchrany. Část posádky odletí na přilehlou planetu, přičemž zbývající členové na palubě čekají na zdánlivě nevyhnutelnou smrt. Ukáže se však, že loď záměrně vstoupila do hvězdy, aby doplnila energii ze solárního plasma.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2009-10-16

Zásoby pitné vody na Destiny tajemně ubývají a tým pátrá po příčině. Scott a Young sestoupí na mrazivou planetu plnou ledu, aby doplnili zásoby vody pro celou posádku. Na palubě lodi mezitím Eli odhalí, že za úbytkem vody stojí záhadné mimozemské organismy, kteří se ukrývají v chladném prostoru.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2009-10-23

Pomocí kamenů pro výměnu vědomí se několik členů posádky přemístí zpět na Zemi do těl jiných lidí a setkají se se svými blízkými. Vládní a vojenské kruhy na Zemi připravují riskantní záchrannou misi, která by mohla Destiny zničit. Posádka se musí rozhodnout, zda riskantní plán přijmout, nebo odmítnout.

Režie: Ernest Dickerson | Premiéra: 2009-10-30

Kamera nalezená na planetě obsahuje záznam jiné skupiny z Destiny, která zde zahynula při útoku jedovatých mimozemských tvorů. Současný tým přistane na stejné planetě a začne prožívat stejné události, čímž se ocitá v nebezpečné časové smyčce. Posádka musí využít informací ze záznamu, aby předešla stejnému osudu.

Režie: Robert C. Cooper | Premiéra: 2009-11-06

Prostřednictvím výměnných kamenů se členové posádky střídají v návštěvách Země a snaží se udržovat kontakt se svými rodinami a blízkými. Rush skrytě zkoumá ovládací rozhraní Destiny a snaží se získat přístup k jejím hlubším systémům bez vědomí ostatních. Young se potýká s osobní krizí ve vztahu se svou manželkou.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2009-11-13

Plukovník Young je obviněn ze zavraždění člena posádky a postaven před improvizovaný soud. Eli pátrá po důkazech a odhalí překvapivou pravdu o skutečném průběhu událostí. Napětí mezi vojenskými a civilními složkami posádky eskaluje do otevřeného konfliktu.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2009-11-20

Young se při výměně vědomí náhle ocitne v těle mimozemšťana z dosud neznámé rasy Nakai. Destiny je napadena mimozemskými loděmi a Chloe je unesena na nepřátelskou loď. Scott podnikne záchrannou misi, aby Chloe přivedl zpět.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2010-04-02

Napětí mezi Rushem a Youngem vrcholí otevřenou vzpourou, při níž civilní část posádky převezme kontrolu nad přední částí lodi. Destiny je rozdělena na dvě znepřátelené skupiny oddělené uzavřenými dveřmi. Mezitím se na lodi projeví přítomnost mimozemského sledovacího zařízení implantovaného Chloe.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2010-04-09

Young využívá výměnných kamenů k vyšetřování možného špiona v řadách SGC na Zemi. Rush odhaluje záhady dalšího starého počítačového systému na palubě Destiny. Luciánská aliance se připravuje na vlastní výpravu k lodi Destiny.

Režie: Felix Alcalá | Premiéra: 2010-04-16

Ozbrojené síly Luciánské aliance se násilím probijí přes Stargate na palubu Destiny a začnou obsazovat klíčové prostory lodi. Posádka se snaží zorganizovat obranu, ale je zaskočena počtem a výzbrojí útočníků. Generál O'Neill a Telford jsou zapojeni do událostí na Zemi.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2010-04-23

Příslušníci Luciánské aliance drží část posádky jako rukojmí a požadují přístup k systémům Destiny. Loď se mezitím dostává do kriticky nebezpečné situace způsobené pulzary v okolním prostoru. Young musí spolupracovat s vedením aliance, aby zachránil životy na obou stranách.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2010-06-11

Posádka se vyrovnává s následky napadení Luciánskou aliancí a ošetřuje četné zraněné. Členové aliance, kteří zůstali na palubě, jsou uvězněni a jejich začlenění do komunity Destiny se stává složitým politickým problémem. Chloe si začíná uvědomovat, že ji mimozemské zkušenosti fyzicky mění.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2010-04-30

Eli se trápí zprávou z Země týkající se jeho nemocné matky, ke které se nemůže vrátit. Chloe začíná vykazovat znepokojivé změny v chování a fyzickém stavu v důsledku mimozemské manipulace s jejím genomem. Rush se snaží přeložit předkovské záznamy o cíli Destiny.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2010-05-07

Scott prodělá halucinace způsobené mimozemskou rostlinou, do níž se zapletl na povrchu planety. Ve svých vizích prožívá alternativní život na Zemi, kde se žení s Chloe a žije spokojený civilní život. Ostatní členové posádky se ho snaží zachránit dříve, než ho rostlina zcela pohltí.

Režie: William Waring | Premiéra: 2010-05-14

Destiny přijímá záhadný signál z planety, kde se zdají být lidé v nebezpečí. Průzkumný tým zjistí, že jde o past nastrojenou automatickými drony, kteří systematicky ničí vše, co detekují jako hrozbu. Posádka musí najít způsob, jak drony zneškodnit bez přístupu k plné síle zbraní Destiny.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2010-05-21

Young a Rush jsou uvězněni na opuštěné mimozemské lodi a jsou nuceni spolupracovat, aby přežili. Během spolupráce si navzájem odkrývají svá tajemství a Rush přiznává, co skutečně skrýval o schopnostech Destiny. Tato epizoda zásadně mění dynamiku vztahu mezi oběma muži.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2010-05-28

Simeon, nebezpečný člen Luciánské aliance, zabije několik členů posádky a uprchne na planetu. Rush se vydá na osobní mstu po stopách vraha, který zabil jeho blízkou spolupracovnici. Young musí vyvážit touhu po spravedlnosti s bezpečností zbytku posádky.

Režie: Alex Chapple | Premiéra: 2010-06-04

Posádka Destiny se vyrovnává s důsledky vnitřního konfliktu s Luciánskou aliancí a snaží se obnovit pořádek na lodi. Mladá Varro a ostatní příslušníci aliance se pomalu integrují do komunity posádky a někteří z nich projevují upřímnou snahu spolupracovat. Rush pokračuje v analýze záhadného signálu, který Destiny sleduje již od svého vypuštění.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2010-09-28

Následky bitvy s Luciánskou aliancí si vybírají svou daň na fyzickém i psychickém stavu posádky. TJ se vyrovnává s tragickou osobní ztrátou a snaží se najít smysl v pokračování své práce jako zdravotnice. Destiny vstupuje do nové oblasti galaxie plné dosud neznámých hrozeb.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2010-10-05

Destiny narazí na obří předkovskou loď-semenáček, který cestoval vesmírem ještě déle než Destiny sama. Na palubě spící lodi tým objeví hibernační komory s dosud neznámými mimozemšťany, kteří jsou napojeni na systémy plavidla. Probuzení tvorů přináší neočekávané a nebezpečné komplikace.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2010-10-12

Probuzení mimozemšťané se ukáží být původními staviteli nebo společníky Předků na jejich misi vesmírného průzkumu. Komunikace s cizinci je obtížná, ale postupně se ukazuje, že sdílejí společný zájem o signál, který Destiny sleduje. Setkání skončí nečekaným rozloučením s dalekosáhlými důsledky.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2010-10-19

Chloeiny fyzické a mentální změny způsobené mimozemskou manipulací se prohlubují a začínají ohrožovat bezpečnost posádky. Rush se pokouší pochopit, jaký záměr měli Nakai s genetickými úpravami Chloe, a zda by mohly být ku prospěchu Destiny. Eli bojuje s pocitem bezmoci, zatímco jeho přítelkyně pomalu přestává být sama sebou.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2010-10-26

Průzkumný tým se vydá na zdánlivě klidnou planetu, která se záhy ukáže jako domov agresivních parazitických rostlin. Scott se nakazí spórami a jeho stav se rychle zhoršuje, zatímco Rush hledá způsob protiléčby z dostupných zdrojů na Destiny. Epizoda prozkoumává Scottovu psychiku skrze halucinační vize jeho minulosti.

Režie: William Waring | Premiéra: 2010-11-02

Destiny je napadena flotilou automatických dronů Strážců, kteří se stávají hlavní opakující se hrozbou druhé sezóny. Young a Rush musí odklidit stranou své osobní neshody a spolupracovat na vyvinutí taktiky proti téměř nepřemožitelným strojům. Epizoda odhaluje více o původu a účelu dronů.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2010-11-09

Rush pronásleduje Simeona na povrchu planety a je odhodlán ho zabít za smrt vědecké poradkyně Ginnové. Young stojí před dilematem, zda Rushe zastavit a zachovat zdání spravedlnosti, nebo mu dopřát satisfakci. Epizoda zkoumá hranici mezi spravedlností a osobní pomstou.

Režie: Alex Chapple | Premiéra: 2010-11-16

Raketoplán, který byl dříve ztracen s několika členy posádky na snad rajské planetě, se záhadně vrátí k Destiny. Navrátilci jsou fyzicky přítomni, ale chovají se podivně a jejich příběh se nezdá být úplný. Tajemství jejich návratu odhalí znepokojivou pravdu o povaze jejich „záchrany".

Režie: Helen Shaver | Premiéra: 2010-11-30

Destiny narazí na bojiště dávné bitvy plné vrakov lodí pocházejících z různých civilizací. Průzkum trosek přitáhne pozornost nové vlny dronů Strážců a posádka se ocitá v smrtelném nebezpečí. V kritické chvíli se objeví nečekaní spojenci, kteří nabídnou pomoc.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2010-12-07

Nakai a posádka Destiny jsou nuceni uzavřít nečekané spojenectví tváří v tvář společné hrozbě dronů Strážců. Chloe hraje klíčovou roli při komunikaci s Nakai díky genetickým úpravám, které v ní provedli. Spojenectví umožní Destiny uniknout, ale za určitou cenu.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2011-03-07

Rush navrhne riskantní plán, jak přeložit celou posádku zpět na Zemi pomocí Stargate a solární energie hvězdy. Alternativní verze událostí ukáže katastrofální důsledky tohoto plánu prostřednictvím setkání se starší verzí Rushe z paralelní časové linie. Epizoda klade hluboké otázky o osudu, volbě a odpovědnosti.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2011-03-14

Dva členové posádky jsou prostřednictvím výměnných kamenů přeneseni na Zemi právě v době, kdy je stanice SGC napadena Luciánskou aliancí. Greer a TJ v těle jiných lidí musejí čelit teroristickému útoku bez svých skutečných těl a bez přístupu ke svým dovednostem. Napínavá epizoda se odehrává téměř výhradně na Zemi.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2011-03-21

Chloe se zdá být téměř zcela uzdravena z mimozemských genetických úprav, ale vědomí Greerovy přítelkyně Lisette se záhadně přeneslo do jejího těla. Eli a tým hledají způsob, jak přenést vědomí zpět do správného těla, dokud není příliš pozdě. Mezitím se TJ vyrovnává s vážnou diagnózou, která ohrožuje její život.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2011-03-28

Rush a Rodney McKay spolupracují na získání přístupu do simulačního prostředí Destiny pomocí technologie planety Langara. Langariáni váhají, zda poskytnout svůj Stargate pro nebezpečný experiment, a politické jednání se protahuje. Epizoda přináší crossover postavu z Atlantis a zkoumá diplomatické aspekty spolupráce.

Režie: Felix Alcalá | Premiéra: 2011-04-04

Několik členů posádky je uneseno velkým mimozemským predátorem na povrchu planety. Greer vede záchrannou misi do džungle, kde musí čelit nebezpečnému tvorovi na jeho vlastním teritoriu. Epizoda se zaměřuje na Greera a jeho vojenské schopnosti i na jeho vztah k ostatním členům posádky.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2011-04-11

Destiny narazí na kolonii lidí, kteří tvrdí, že jsou potomky posádky Destiny z alternativní časové linie dva tisíce let staré. Kontakt s touto civilizací otevírá fascinující otázky o identitě, dědictví a odpovědnosti vůči vlastním potomkům. Posádka musí pomoci kolonistům čelit hrozbě dronů Strážců.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2011-04-18

Prostřednictvím archivů nalezených na planetě posádka sleduje celý příběh alternativní kolonie, která vznikla z jejich uvězněných duplikátů. Záznamy odhalují osudy všech členů posádky v této alternativní časové linii včetně jejich lásek, ztrát a úspěchů. Epizoda je hluboce emotivní a přináší uzavření mnoha charakterových oblouků.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2011-04-25

Droni Strážci začnou blokovat hvězdy, které Destiny potřebuje k dobíjení energie, a nutí loď hledat nebezpečnější alternativy. Posádka musí naplánovat průlet skrze modrou trpasličí hvězdu s extrémně intenzivním zářením. Část posádky zůstane na planetě, zatímco loď podstoupí riskantní manévr.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2011-05-02

Destiny je zcela obklíčena sítí dronů Strážců a posádka nemá žádnou zřejmou možnost úniku nebo doplnění energie. Rush navrhne krajní řešení: celá posádka vstoupí do hibernace v stasisových komorách, zatímco loď letí automaticky k dalšímu cíli. Seriál končí okamžikem, kdy všichni členové posádky usínají v komorách, s nevyřešenou otázkou, zda se někdy probudí.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2011-05-09