Lucianstina
lingua franca Lucianske aliance
Popis jazyka
Lucianstina je lingua franca - spolecny pidgin jazyk - Lucianske aliance, mocné zlocinneckeé organizace, ktera povstala po padu System Lordu (2005-) ze vsech zlocinneckych syndikatu Mlecne drahy. Lucianska aliance prevzala vetsinu zdedenych goa'uldskych technologii (lode Ha'tak, transportni kruhy) a kontroluje obchod s kassa - silne navykovou drogovou bobuli zakazanou Tau'ri. Lucianstina vznikla prirozenymi smesovanim vyrazu z goa'uldu (technicke pojmy, jmena lodi), z langaranstiny (vedecke a obchodni vyrazy), z free jaffa narcji (vojenske povely) a z anglictiny (prebrane od Tau'ri, predevsim nadavky). Pro vetsinu clenu Aliance je lucianstina druhým nebo tretím jazykem.
Písmo
Pismo Lucianske aliance je smes goa'uldskych hieroglyfu, langaranske abecedy, free jaffa symbolu i pozemske latinky - kazdy ze syndikatu pouziva tu variantu, ktera mu vyhovuje. V centralnich smlouvach se vsak zacaly prosazovat zjednodusene goa'uldske glyfy doplnene cislici v langaranskem zapise. Pismo se objevuje na obalech kassa (drogove bobule), v kontraktech mezi syndikaty a na palubach lodi vzialych z trosky po System Lordoch.
Výslovnost
Lucianstina je pidgin jazyk - smes nekolika materskych jazyku zjednodusenya na praktickou komunikaci mezi cleny aliance. Vyslovnost se lisi podle puvodu mluvciho (Jaffa mluvi s tvrdym akcentem, kelownanci s melodickym), ale zaklady jsou srozumitelne kazdemu. Cele vety byvaju kratke, primé, casto vulgárne - v lucianstine se daleko snáz nadava nez vyjadruje jemnost. Plk. Mitchell a Vala Mal Doran ovladajj vetsí cast jazyka, Vala dokonce sliboval, ze cele jeji prvni roky se Sam Cartrem v New Yorku (Crystal Skull pribehy) byly v podstate lucianstinou.
Slovník frází 9
| Originál | Výslovnost | Překlad | Kontext |
|---|---|---|---|
| Lucian Alliance | LU-ci-an a-LI-ans | Lucianska aliance | Mocna zlocinecka organizace povstavsi po padu System Lordu (2005-) z merge nekolika syndikatu. Hlavni nepritel SGC v sezonach 9-10 SG-1 a klicovy antagonist v SGU. SG-1, S09E10 The Fourth Horseman Part 2 |
| Kassa | KA-sa | Kassa (drogova bobule) | Silne navykova kukurici-podobna bobule, kterou Lucianska aliance pestuje na desitkach planet a prodava jako drogu. Obsahuje navykove latky postupne snizujici fyzickou i mentalni odolnost konzumenta. SG-1, S09E15 Ethon |
| Netan | NE-tan | Netan (vudce Lucianske aliance) | Hlavni vudce Lucianske aliance v sezonach 9-10 SG-1. Pragmaticky a brutalni - kontroloval valnou cast kassa obchodu a goa'uldskych technologii. Padl v epizode Memento Mori (S10E08). SG-1, S09E18 Arthur's Mantle |
| Tau'ri scum | TAU-ri SKAM | Tau'ri spina (nadavka) | Bezna nadavka Lucianske aliance vuci Tau'ri / SGC. Vyjadruje ponizeni a nenavist - SGC dlouhodobe poskozuje obchodni zajmy aliance a vedle Wraithskeho zarazení predstavuje hlavni hrozbu. SG-1, S09 |
| Ha'tak | HA-tak | Ha'tak (goa'uldska bitevni lod) | Pyramidova bitevni lod, kterou Lucianska aliance zdedila po padu System Lordu. Hlavni utocna jednotka jejich flotily. SGC ich opakovane sestrelovala v sezonach 9-10. SG-1, S09 |
| Anateo | a-NA-te-o | Anateo (Lucianska velitel) | Brutalni Lucianska velitel, ktery v Bounty (S10E15) unesly Mitchella s cilem ho prodavt jako odmenu. Pristane na Ba'alove kontraktu o zabití SG-1. SG-1, S10E15 Bounty |
| Kiva | KI-va | Kiva (Lucianska velitelka v SGU) | Lucianska velitelka, ktera vedla utok na lod Destiny v sezone 1 SGU. Brutalni a pragmaticka, padla pri obraně Destiny v Subversion/Incursion. SGU, S01E18 Subversion |
| Stargate Command | STAR-gejt ko-MAND | SGC (Stargate Command) | Slovo prevzate z anglictiny do lucianske aliancnich dialogu. Lucianska aliance pouziva ho s pohrdavou intonaci, casto v kombinaci s nadavkami. SG-1, S09-10 |
| Ninth chevron | NAJN-th CHE-vron | Devaty symbol (klic k Destiny) | Lucianska aliance hledala devaty symbol hvezdne brany jako zpusob, jak ziskat pristup k Destiny. Tato touha vedla k utoku na Icarus Base v pilote SGU. SGU, S01E01 Air |
Zajímavosti
Slovo 'kassa' (vyslov: KAH-sa) oznacuje kukurici-podobnou rostlinou bobuli, kterou Lucianska aliance pestuje na desitkach planet a kterou prodava jako drogu - obsahuje silne navykove latky postupne snizující fyzickou i mentalni odolnost konzumenta. Nadavka 'Tau''ri scum' (Tau'ri spina) je v lucianstine bezna a navenek vyjadruje ponizeni a nenavist vuci SGC, ktera dlouhodobe poskozuje obchodni zajmy aliance.
Základní údaje
- Status: Živý
- Rasa: Luciánská aliance
- Písmo: smiseny
- První výskyt: SG-1, S09E10 The Fourth Horseman Part 2 (2006)
- Počet frází: 9