SG-1

Plukovník Jack O'Neill je povolán zpět do služby poté, co Goa'uldové zaútočí na základnu Cheyenne Mountain a unesou několik vojáků skrze Hvězdnou bránu. Ukáže se, že brána je stále funkční a nepřítel ji používá k průzkumu Země. O'Neill sestavuje nový tým a vydává se na planetu Abydos, kde znovu nachází Daniela Jacksona žijícího s místními obyvateli.

Režie: Mario Azzopardi | Premiéra: 1997-07-27

Tým SG-1 se vydává skrze síť Hvězdných bran na planetu Chulak, aby zachránil unesené Pozemšťany. Teal'c, první příď mocného Goa'ulda Apophise, se rozhodne zradit svého pána a pomáhá týmu uprchnout. Teal'c se připojuje k SGC a stává se klíčovým členem nově vzniklého týmu SG-1.

Režie: Mario Azzopardi | Premiéra: 1997-07-27

Major Kawalsky, přítel O'Neilla, je po návratu z Chulaku nakažen larvou Goa'ulda, která postupně přebírá kontrolu nad jeho tělem. Lékaři SGC se snaží parazita chirurgicky odstranit, ale operace je mimořádně riskantní. Kawalsky bojuje o kontrolu nad svým vlastním tělem, zatímco Goa'uld se snaží uprchnout skrze Hvězdnou bránu.

Režie: Dennis Berry | Premiéra: 1997-08-01

Tým SG-1 přistane na planetě obývané národem připomínajícím středověkou mongolskou kulturu, kde jsou ženy považovány za majetek. Carter je prodána jako otrokyně a tým musí najít způsob, jak ji osvobodit bez porušení místních tradic. Případ odhaluje složitost misí, při nichž se kulturní zvyklosti střetají s hodnotami Země.

Režie: Jeff Woolnough | Premiéra: 1997-08-08

Tým SG-1 objeví planetu, jejíž obyvatelé jsou pod vlivem záhadné chemické látky, která z nich dělá poslušné otroky. Daniel Jackson odhalí, že za tím stojí Goa'uldský experiment s ovládáním mysli. Tým musí najít antidotum a osvobodit planetu dříve, než budou sami infikováni.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 1997-08-15

Daniel Jackson objeví, že v roce 1945 prošel Hvězdnou bránou Ernest Littlefield a nikdy se nevrátil. Tým SG-1 se vydá po jeho stopách a najde starého muže žijícího osamělé desetiletí na opuštěné planetě. Na místě naleznou mimořádně důležitý artefakt – záznam jazyka čtyř starověkých civilizací.

Režie: Jonathan Glassner | Premiéra: 1997-08-22

Teal'c se vrací na Chulak, aby zabránil svému synovi Rya'covi v tom, aby se stal Jaffa a přijal larvu Goa'ulda. Mise se komplikuje, protože Teal'c musí čelit svému bývalému životu a přátelství s Bra'tacem. Nakonec je Rya'c zachráněn, ale Teal'cův vztah s rodinou zůstává napjatý.

Režie: Mario Azzopardi | Premiéra: 1997-08-29

O'Neill je na vzdálené planetě nahrazen krystalovým mimozemšťanem schopným dokonale napodobit jeho podobu. Klon navštíví O'Neillovu ex-manželku a syna a znovu otevře bolestivé vzpomínky na tragickou smrt jejich dítěte. O'Neill musí najít způsob, jak se vrátit a odhalit, co bytost od něj skutečně chce.

Režie: Kenneth J. Girotti | Premiéra: 1997-09-05

Tým SG-1 přistane na planetě, kde se snaží chytit Fenriu – nepolapitelné létající zvíře, které Goa'uldové chtějí využít jako zbraň. Narazí přitom na Noxy, zdánlivě primitivní národ s pozoruhodným tajemstvím – jsou schopni vzkřísit mrtvé. Noxové se odmítají zapojit do bojů a zastávají přísný pacifismus, přesto zachrání životy celého týmu.

Režie: Charles Correll | Premiéra: 1997-09-12

Na planetě Argos O'Neill přijme potravu, která ho nakazí nanoboty urychlujícími stárnutí. Místní obyvatelé žijí velmi krátký, ale intenzivní život – stárnou a umírají v průběhu jediného dne. Carter musí najít způsob, jak zastavit nanoroboty dříve, než O'Neill zemře stářím.

Režie: Mario Azzopardi | Premiéra: 1997-09-19

Teal'c a O'Neill jsou uvězněni v bludišti planety Cimmeria, kde Asgardi před tisíci lety vybudovali past na Goa'uldy. Aby Teal'c mohl být zachráněn, musí Carter a Daniel zničit Thorovo kladivo – zařízení, které chrání planetu před Goa'uldy. Tým poprvé narazí na legendu o Asgarďanech a jejich roli ochránců slabých civilizací.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 1997-09-26

Tým SG-1 se vydá zachránit Ernesta Littlefielda, vědce, který prošel Hvězdnou bránou v roce 1945 a nikdy se nevrátil. Na daleké planetě najdou starého muže, který desetiletí studoval záhadnou místnost s posvátnými záznamy čtyř starověkých ras. Budova se rozpadá a tým musí zachránit jak vědce, tak neocenitelné informace.

Režie: Jonathan Glassner | Premiéra: 1997-10-17

Goa'uldská královna Hathor je probuzena ze sarkofágu pod egyptskou pyramidou a infiltruje SGC. Pomocí chemických feromonů ovládá mysl mužů na základně a plánuje využít Hvězdnou bránu ke svým cílům. Carter a ostatní ženy na základně jsou jedinou nadějí na záchranu situace.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 1998-01-23

Tým SG-1 nalezne na planetě zasažené Goa'uldy jediné přeživší dítě – dívku jménem Cassandra. Postupně se ukáže, že Cassandra je živá bomba – Goa'uldové jí do těla implantovali výbušné zařízení aktivované přítomností Hvězdné brány. Carter odmítá opustit dívku a hledá způsob, jak ji zachránit.

Režie: Mario Azzopardi | Premiéra: 1998-01-30

Na vzdálené planetě je Teal'c postaven před soud za zločiny spáchané v době, kdy sloužil Apophisovi jako první příď. Místní obyvatelé požadují jeho popravu za vraždu jednoho z jejich příslušníků. O'Neill a tým se snaží Teal'ce obhájit, zatímco on sám si není jistý, zda si zaslouží být zachráněn.

Režie: Mario Azzopardi | Premiéra: 1998-02-06

SG-1 zachrání skupinu Tollanů – technologicky vyspělé mimozemšťany – před sopečnou erupcí na jejich planetě. Tollané odmítají sdílet svou technologii s Zemí a chtějí najít nový domov mimo dosah SGC. Tým musí pomoci Tollanům navázat kontakt s Noxy, aniž by porušili přísná pravidla mezigalaktické politiky.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 1998-02-13

Při přechodu Hvězdnou bránou jsou O'Neill a Carter transportováni na neznámou planetu, která se ukáže být Antarktidou. Carter je zraněna a O'Neill trpí vážnými poraněními. Zatímco Daniel a Teal'c na SGC zuřivě pátrají po způsobu, jak je najít, O'Neill a Carter bojují o přežití v mrazivém prostředí.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1998-02-20

Tým SG-1 je na vzdálené planetě omráčen a probouzí se jako dokonalé robotické kopie sebe sama. Jejich tvůrce Harlan vysvětluje, že přenést vědomí do robotického těla chtěl jako dar nesmrtelnosti. Skuteční členové týmu jsou stále v bezvědomí a robotické kopie musejí rozhodnout, jak se vypořádat se svou novou existencí.

Režie: Jimmy Kaufman | Premiéra: 1998-02-27

Daniel Jackson prochází záhadným zrcadlem a ocitá se v alternativní dimenzi, kde Země čelí invazi Goa'uldů. V tomto světě nikdy neexistoval program SGC a Goa'uldové jsou na cestě k dobytí planety. Daniel musí najít způsob, jak se dostat zpět do své dimenze a přinést varování, které může zachránit jeho Zemi.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 1998-03-06

Daniel Jackson se vrátí z alternativní dimenze a varuje SGC před nadcházející invazí Goa'uldů. Senátor Kinsey využije příležitosti a na slyšení v Kongresu se snaží program SGC uzavřít jako nehospodárný a nebezpečný. O'Neill a tým musejí přesvědčit politiky o nutnosti Hvězdné brány jako obranného systému Země.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1998-03-13

Navzdory uzavření SGC senátorem Kinseyem se tým SG-1 neoprávněně vydá skrze bránu na souřadnice z alternativní dimenze. Naleznou obrovskou Goa'uldskou flotilu připravující se k útoku na Zemi. O'Neill a jeho tým jsou uvězněni na palubě Apophisovy vlajkové lodi a bojují o přežití i o šanci varovat Zemi.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 1998-03-20

O'Neill, Carter, Teal'c a Daniel se snaží z paluby Apophisovy lodi sabotovat útok na Zemi. Danielův nevlastní syn Skaara je stále pod nadvládou Goa'ulda a tým se ho pokouší osvobodit. Akce vrcholí dramatickou explozí, která zničí část flotily, ale tým zůstane uvězněn daleko od domova.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 1998-03-20

Tým SG-1 se vrátil a pokračuje v boji na palubě Apophisovy lodi. Carter je nakažena larvou Goa'ulda jménem Jolinar z Malkshuru – vzácně autonomním symbionta. Jolinar v Carter bojuje s Apophisovými silami a Carter musí přežít, dokud nebude nalezen způsob, jak Jolinara ze svého těla dostat.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1998-06-26

Samantha Carter je posedlá Goa'uldem Jolinarem z Malkshuru, který se skrývá před tajemným zabijákem zvaným Ashrak. Jolinar tvrdí, že je člen skupiny Tok'ra – Goa'uldů bojujících proti Systémovým pánům. Carter musí Jolinarovi důvěřovat, přestože ví, že parazit kontroluje její tělo.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1998-06-26

Tým SG-1 je omylem odsouzen na trestaneckou planetu Hadante poté, co se setkají s uprchlíkem, jehož zločiny mu přinesly doživotní trest. Na planetě bez šance na útěk se tým musí spřátelit s ostatními vězni a najít cestu zpět k Hvězdné bráně. Setkají se se záhadnou ženou jménem Linea – zvanou Ničitelka světů.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 1998-07-10

Tým SG-1 je uvězněn v simulaci vytvořené záhadným strážcem planety, kde jsou nuceni opakovaně prožívat traumatické vzpomínky. O'Neill znovu a znovu prožívá smrt svých spolubojovníků a Daniel sleduje tragickou smrt svých rodičů. Musejí přijít na to, jak se dostat z virtuální reality, aniž by přišli o rozum.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1998-07-17

Daniel Jackson zachrání dceru vládce jedné planety a stane se jeho milovancem. Dívka ho přiměje používat sarkofág Goa'uldů, který ho postupně mění v závislého a agresivního člověka. Tým SG-1 musí Daniela zachránit jak před sarkofágem, tak před chamtivým vládcem.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 1998-07-24

Cimmeria je napadena Goa'uldy poté, co tým SG-1 v předchozí sezóně zničil Thorovo kladivo. Tým se vrací, aby pomohl místním obyvatelům, a poprvé naváže přímý kontakt s Asgardi. Thor osobně zasáhne a zastaví goa'uldskou invazi, čímž potvrdí existenci mocné mimozemské rasy Asgardů.

Režie: Holly Dale | Premiéra: 1998-07-31

Tým SG-1 přinese z průzkumné mise záhadnou kuličku, která se ukáže být vesmírnou sondou obsahující starobylý organismus. Organismus se rychle šíří a infikuje O'Neilla, přibíjí ho k zemi a hrozí napadením celé základny. SGC musí najít způsob, jak zastavit šíření, aniž by zabil O'Neilla.

Režie: David Winning | Premiéra: 1998-08-07

Teal'cův syn Rya'c je unesen Apophis a podroben mozkovému vymývání, aby zradil svého otce. Teal'c a tým SG-1 se vydají na Chulak zachránit chlapce, ale Rya'c je pevně přesvědčen, že jeho otec je nepřítel. Teal'c musí najít způsob, jak přerušit goa'uldský kondicionování a znovu získat synovu důvěru.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 1998-08-14

Daniel Jackson se vrátí na Abydos a zjistí, že Sha're – jeho manželka posedlá Goa'uldem Amonet – je těhotná. Apophis požaduje, aby se dítě narodilo na Abydosu jako budoucí tělo pro mocného Goa'ulda Heru'ura. Daniel se snaží ochránit Sha're a jejich dítě před Goa'uldy.

Režie: Duane Clark | Premiéra: 1998-08-21

Teal'c je napaden mimozemským hmyzem, jehož vajíčka jsou implantována do jeho těla. Bez svého Goa'ulda symbionta by Teal'c zemřel – ale Goa'uld bojuje s vajíčky a Teal'c se mění. Tým musí najít lék dříve, než vajíčka vylíhnou nebo než Teal'c přestane být sám sebou.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 1998-08-28

Zbytkové vzpomínky Jolinara v Samanthině mysli vedou tým SG-1 k tajné základně Tok'ra – skupiny Goa'uldů bojujících proti Systémovým pánům. Tok'ra odmítají spolupráci se Zemí, protože nedůvěřují lidskému vojenskému myšlení. Carter se snaží přesvědčit Tok'ra, že mohou být spojenci, zatímco jejich základna je ohrožena odhalením.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 1999-01-22

Vyjednávání mezi SGC a Tok'ra pokračuje, zatímco Goa'uldové se blíží k jejich skryté základně. Otec Samanthy Carterové Jacob přichází na návštěvu a je umírající na rakovinu – Tok'ra mu nabídnou symbionta jako jedinou cestu k záchraně. Jacob se stane hostitelem Selmaka a stane se mostem mezi Zemí a Tok'ra.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 1999-01-29

SG-11 zmizí na planetě, jejíž obyvatelé uctívají duchové zvané Salish. Při pátrání SG-1 zjistí, že za duchy stojí pokročilá mimozemská rasa chránící místní národy. Pokus těžební společnosti Pentagonu o exploataci bohatých ložisek Trinium na planetě vyvolá vážný diplomatický incident.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1999-02-05

Z muzea na ostrově Páques je ukraden starověký artefakt – meteorologický kámen schopný ovládat počasí na planetě Madrona. Při pátrání SG-1 zjistí, že za krádeží stojí tajná organizace využívající druhou neoprávněnou Hvězdnou bránu na Zemi. Tým musí najít kámen a odhalit, kdo provozuje tajný program.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 1999-02-12

Černá díra zachytí planetu a tým SG-1 nestihne zavřít Hvězdnou bránu dříve, než se časová distorze začne šířit do SGC. Prostor kolem brány se zpomaluje a základna je uvězněna v časové smyčce. Jediná cesta ven je riskantní výbuch, který může zničit celou oblast Colorada.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1999-02-19

Při průzkumu starověké základny O'Neill omylem aktivuje zařízení, které do jeho mozku nahraje obrovské množství dat ve starém jazyce Starověkých. Postupně ztrácí schopnost mluvit anglicky a začíná konstruovat záhadná zařízení. Asgardi ho zachrání a odhalí, že O'Neill nese dědictví Starověkých.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 1999-02-26

Daniel Jackson potká starého muže jménem Ma'chello, který s ním vymění těla pomocí záhadného zařízení. Jackson uvězněný ve starém těle se musí dostat zpět, zatímco Ma'chello si užívá mladého těla. Situace se dál komplikuje, když Ma'chello vymění těla i s O'Neillem a Teal'cem.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 1999-03-05

Apophis je smrtelně raněn svými nepřáteli a uprchne k SGC hledaje azyl. SGC se ocitne v těžké situaci – Apophis je nepřítel, ale i cenný zdroj informací. Goa'uld Sokar žádá vydání Apophise a hrozí válkou, zatímco Apophis umírá pomalu a bolestivě bez sarkofágu.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 1999-03-12

Bezpilotní průzkumná sonda havaruje na planetě obývané tichými, průhledně bílými humanoidními bytostmi. Při záchraně sondy začnou místní obyvatelé záhadně onemocnět a umírat. SG-1 musí zjistit, co způsobuje nemoc – a zda jsou oni sami jejím původcem.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 1999-03-19

Mladý chlapec se dostaví na SGC s varováním od své matky – neviditelná mimozemská rasa zvaná Reetou plánuje zničit celé lidstvo. Teal'c a Jacob Carter odhalí, že rebelské křídlo Reetů se chystá eliminovat všechny potenciální hostitele Goa'uldů, tedy lidi. SGC musí zastavit útok, aniž by vedlo válku s celou rasou Reetů.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 1999-03-26

Sluneční erupce způsobí, že průchod Hvězdnou bránou vyhodí celý tým SG-1 do roku 1969. Bez peněz, dokladů a jakékoli podpory musí tým přežít v době hippies a studené války. O'Neill ví, že v budoucnu dostali nápis s datem – a snaží se najít cestu zpátky, aniž by narušil historii.

Režie: Charles Correll | Premiéra: 1999-03-26

O'Neill se probere v budoucnosti a myslí si, že je rok 2077 – ale ve skutečnosti je uvězněn v simulaci vytvořené Goa'uldy. Goa'uldové se snaží z O'Neillovy mysli vytáhnout informace o SGC a Tok'ra. Carter a Teal'c jsou rovněž zajati a tým musí přijít na to, že jsou uvězněni, dříve než prozradí cokoliv důležitého.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1999-04-02

O'Neill, Carter a Daniel jsou uvězněni v goa'uldském komplexu a jsou podrobováni procedurám k implantaci symbiontů. Teal'c se vrátí na Zemi a přesvědčí generála Hammonda, aby povolil záchrannou misi. Teal'c vede tým SG-1 skrze Hvězdnou bránu i přes politický odpor v SGC.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1999-06-25

Záchranná mise se dostane na planetu Hataku a tým bojuje o život. O'Neill je vystaven hrozbě implantace Goa'ulda, ale v poslední chvíli je zachráněn. Hathor je zabita, zajatci jsou osvobozeni a tým se vrátí domů, ale situace ukáže, jak křehká jsou jejich vítězství.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1999-07-02

Tok'ra informují SGC, že Goa'uld Seth přežil tisíce let na Zemi ukryt pod různými kulty a sektami. Tým SG-1 ho vypátrá ve Washingtonu, kde ovládá skupinu věrných pomocí chemických látek. Otec Samanthy Carterové Jacob se připojuje k misi a tým musí proniknout do sekty a Setha zneškodnit.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 1999-07-09

Asgardi zprostředkují jednání mezi Zemí a třemi mocnými Goa'uldy – Yuem, Cronosem a Nirtim. Goa'uldové nabízejí přijetí Země pod ochranu systémových pánů výměnou za uzavření SGC. Při jednání je jeden z Goa'uldů záhadně napaden a obviní z toho Teal'ce, což ohrozí celé jednání.

Režie: Richard Anderson | Premiéra: 1999-07-16

Daniel Jackson začne mít vize a halucinace a je hospitalizován s podezřením na schizofrenii. Psychiatři se domnívají, že léta cestování skrze Hvězdnou bránu mu poškodila mysl. Ve skutečnosti jde o mentální zbraň Ma'chella, která napadá hostitele Goa'uldů – a Daniel je napaden omylem.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 1999-07-23

SG-1 navštíví planetu Orbis, kde děti slouží jako živé paměťové nosiče – jsou do jejich mozků nahrány vědomosti celé komunity. Po dosažení určitého věku jsou „vymazány" a stávají se z nich jednoduché prázdné bytosti. O'Neill se vzepře místním zvyklostem, když se přiváže k malé dívce jménem Merrin.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 1999-07-30

Záhadné zrcadlo ze skladu SGC přitáhne alternativní verze Samanthy Carterové a alternativního Kawalského z paralelní dimenze. V jejich světě Goa'uldové dobyli Zemi a oni jsou na útěku. Tým se snaží pochopit, jak funguje průchod mezi dimenzemi, a zvažuje, zda mohou alternativní Zemi pomoci.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 1999-08-06

Aby zachránili alternativní Zemi, musí SG-1 projít do paralelní dimenze a bojovat proti goa'uldské invazi. Alternativní O'Neill je mrtvý a jeho smrt silně zasáhne alternativní Carter. Tým musí dosáhnout kontaktu s Asgardy v alternativní dimenzi, aby zastavili Goa'uldy a vrátili se domů.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 1999-08-06

Tým SG-1 je zajat lovcem odměn jménem Aris Boch, který slouží Goa'uldu Sokarovi. Aris chce, aby mu tým pomohl chytit prchajícího Tok'ra. Během mise se ukáže, že Aris není jen bezohledný lovec – má své důvody a morální kompas, a situace není tak jednoduchá, jak se zdá.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 1999-08-13

Tým SG-1 přistane ve středověké vesnici, kde místní lidé obětují lidi démonovi výměnou za ochranu. Ukáže se, že démon je ve skutečnosti Goa'uld, který zneužívá středověké pověry k ovládání populace. Daniel a O'Neill jsou označeni za čaroděje a odsouzeni k smrti místní inkvizicí.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 1999-08-20

SG-1 nalezne planetu, kde skupina Jaffa trénuje za pomoci Pozemšťanů v US Army uniformách. Ukáže se, že jde o vojáky SG-X, kteří byli zachyceni Goa'uldem a podrobeni brainwashingu – myslí si, že stále probíhá trénink. Tým musí přerušit kondicionování, aniž by vojáci nebo Jaffa zahynuli.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 1999-08-27

Tým SG-1 osvobodí abydonské otroky z goa'uldského tábora a Daniel konečně nachází svou manželku Sha're. Amonet – Goa'uld v Sha're – zaútočí na Daniela zbraní z dlaně, ale Teal'c ji zastřelí, aby zachránil Danielův život. Sha're umírá a Daniel se musí vypořádat s její smrtí a se svým vlastním smutkem.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 2000-01-21

SG-1 navštíví planetu, jejíž obyvatelé trpí kolektivní amnézií – nikdo si nepamatuje svou minulost. Jednou ze záhadných obyvatelek je žena jménem Ke'ra, která se stane blízkou Danielovi. Tým postupně odhalí šokující pravdu – Ke'ra je ve skutečnosti Linea, „Ničitelka světů", která způsobila katastrofu.

Režie: William Corcoran | Premiéra: 2000-01-28

Jacob Carter je zajat Sokarem a uvězněn na planetě Netu – doslova v pekle. Samanthiny vzpomínky po Jolinaru odhalí, že Jolinar byl jediný, kdo z Netu uprchl. Tým SG-1 se vydá do pekla zachránit Jacoba, přičemž Carter musí čerpat ze vzpomínek mrtvého Goa'ulda.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2000-02-04

Tým SG-1 je uvězněn na Netu a Sokar je přesvědčen, že z nich může vytáhnout informace o Tok'ra. Apophis, uvězněný na Netu, se snaží manipulovat situaci ve svůj prospěch. Sokar bombarduje Netu a Jacob aktivuje jadernou nálož Tok'ra – zároveň zabijí Sokara a zachrání tým.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2000-02-11

Tým SG-1 projde Hvězdnou bránu a zdánlivě se teleportuje zpět okamžitě bez vzpomínek. Ve skutečnosti jim byl implantován zábavní chip od mimozemského vynálezce jménem Urgo. Urgo je roztomilý a otravný zároveň – slyší ho jen členové týmu a on jim neustále navrhuje různé zábavy.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2000-02-18

Meteorický déšť zasype Hvězdnou bránu na planetě Edora a O'Neill je uvězněn bez naděje na záchranu. O'Neill se postupně začleňuje do místní komunity a zblíží se s vdovou Layrą. Carter na Zemi zoufale pracuje na záchraně, ale O'Neill si začíná zvykat na nový život.

Režie: David Warry-Smith | Premiéra: 2000-02-25

O'Neill krade technologii od Tollanů a je nucen odejít do předčasného důchodu. Ve skutečnosti jde o záměrně zinscenovanou operaci – O'Neill infiltruje tajnou skupinu vojáků, kteří kradou mimozemské technologie pro vlastní cíle. Mise odhalí, že uvnitř systému existují nebezpečné frakce ignorující mezinárodní dohody.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2000-03-03

Tým SG-1 přistane na planetě uprostřed náboženského a politického konfliktu o původ lidstva. Jedna frakce věří v přirozený vývoj, druhá tvrdí, že lidé přišli přes bránu. Tým je zajat stranou, která vidí jejich příchod jako potvrzení nepřátelské teorie, a Teal'c je oslepený a uvězněný.

Režie: Brenton Spencer | Premiéra: 2000-03-10

Daniel Jackson pátrá po dítěti Apophis a Sha're – Harcesis, které nese vzpomínky všech Goa'uldů. Cesta ho vede do buddhistického kláštera na vzdálené planetě, kde nalezne moudrého mnicha. Oma Desala – mocná Starověká – se ukáže jako strážkyně dítěte a nabídne Danielovi vhled do vyšší existence.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2000-03-17

Daniel Jackson je zmenšen na neviditelnou formu poté, co se dotkne záhadné křišťálové lebky na vzdálené planetě. Tým neví, kde Daniel je, ale on je stále přítomen a slyší jejich hovory. Klíč k záchraně leží u Danielova dědečka Nicka Baldera, který strávil léta ve psychiatrické léčebně kvůli podobnému zážitku.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 2000-03-24

Thor kontaktuje O'Neilla a prosí o pomoc – jeho loď je napadena Replikátory, samoreplikujícími se mimozemskými roboty. O'Neill se teleportuje na palubu asgardské lodi a musí zničit Replikátory dříve, než dosáhnou Země. Jediná cesta, jak zastavit loď, je řízeným pádem do oceánu – ale O'Neill musí přežít.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2000-03-24

Replikátoři přežili pád asgardské lodi a šíří se na podmořské ruské ponorce. Carter se vydá s Thorem řešit replikátorskou krizi v asgardském prostoru, zatímco O'Neill a Teal'c musejí zničit ponorku s Replikátory dříve, než dosáhnou pevniny. Hrozba Replikátorů se ukazuje jako vážnější, než kdokoliv čekal.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2000-06-30

Tým SG-1 naváže kontakt s planetou ve válečném konfliktu – jedna strana nabízí výměnu technologií za pomoc. O'Neill se nadšeně pustí do spolupráce, zatímco Daniel má stále větší pochybnosti o skutečné povaze jejich nových spojenců. Ukáže se, že národ, jemuž pomáhají, provádí rasovou genocidu.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2000-07-07

Tok'ra přinesou armbands – záhadné náramky starověké rasy Atoniků, které dramaticky zvýší fyzické i mentální schopnosti nositele. O'Neill, Carter a Daniel jsou experimentálními nositeli a cítí se neporazitelní. Vedení SGC zakáže misi, ale trojice v euforii způsobené náramky se rozhodne jednat na vlastní pěst.

Režie: William Waring | Premiéra: 2000-07-14

Shan'auc – jaffa a Teal'cova dávná láska – přichází do SGC s tvrzením, že naučila svého symbionta odmítnout způsoby Goa'uldů. Tok'ra souhlasí s přijetím symbionta jako zdroje informací, ale Teal'c se obává, že Shan'auc je manipulována. Tragédie odhalí nebezpečí přílišné důvěry i v zdánlivě spravedlivé věci.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2000-07-21

Člen SG-1 bez varování zaútočí na tok'ranského vůdce – ukáže se, že jde o Zatarc, člověka naprogramovaného jako lidská bomba skrze podprahové goa'uldské kondicionování. Detektory Zatarců odhalí, že i O'Neill a Carter mohou být naprogramováni. Jejich výslechy odhalí potlačené citové přiznání.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2000-07-28

O'Neill a Teal'c uvíznou v časové smyčce, která opakuje stejných několik hodin znovu a znovu, zatímco zbytek posádky SGC si nic nepamatuje. Každý cyklus musejí znovu přesvědčovat Carterovou a Daniela o situaci. Smyčka je způsobena starověkým strojem a její zastavení vyžaduje, aby O'Neill přečetl starověký jazyk.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2000-08-04

Ruský SGC aktivuje svou vlastní Hvězdnou bránu a ztrácí kontakt. Americko-ruská záchranná mise odhalí, že ruská základna je zachvácena záhadnými vodními mimozemšťany. Mimozemšťané jsou zachyceni v bráně a potřebují pomoc k návratu domů – ale jejich přítomnost ohrožuje celou základnu.

Režie: William Waring | Premiéra: 2000-08-11

Daniel Jackson je unesen Unas – prehistorickým hostitelem Goa'uldů – na planetě plné starověkých symbolů. Tým SG-1 se vydá na záchranu a sleduje Danielovu snahu komunikovat s primitivní, ale inteligentní bytostí. Daniel postupně navazuje rudimentární dorozumění s Unas jménem Chaka a snaží se ho přesvědčit, aby ho propustil.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2000-08-18

Tým SG-1 přesídlí uprchlický národ Enkaranů na novou planetu, ale záhy přiletí obří terraformovací loď, která přeměňuje planetu na prostředí vhodné pro síranové organismy. Oba národy mají právo na tuto planetu a kompromis se zdá nemožný. O'Neill čelí nejtěžšímu morálnímu rozhodnutí své kariéry.

Režie: Allan Eastman | Premiéra: 2000-08-25

Tým SG-1 je zajat, zbaven vzpomínek a nucen pracovat jako dělníci v podzemních dolech cizí planety. Vládnoucí vrstva nad nimi žije v přepychu díky práci amnézních otroků. Vzpomínky pomalu prosakují na povrch, zejména u O'Neilla a Carter, ale plná identita se vrátí až s dramatickými důsledky.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2001-01-12

Muž jménem Martin Lloyd kontaktuje SGC s tvrzením, že je mimozemšťan, a ví o Hvězdné bráně. O'Neill ho navštíví a zjistí, že Martin je skutečně mimozemský dezertér, jehož loď je ukryta na Zemi. Martinovi spolupracovníci jsou agenti vládní organizace, kteří se snaží udržet celou věc v tajnosti.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 2001-01-19

Goa'uldský kontrolní program v upravené stíhačce X-301 aktivuje záchranný systém a vystřelí O'Neilla a Teal'ce mimo sluneční soustavu. Bez možnosti zastavit pohyb lodi se vydávají vstříc záhubě. Carter a Jacob Tok'ra pracují na záchranném plánu, který závisí na technologii daleko za hranicemi lidských možností.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2001-01-26

Daniel Jackson se vrátí na chicagskou univerzitu na pohřeb svého bývalého mentora profesora Robinsona. Záhadná smrt odhalí, že egyptský artefakt z Robinsonovy sbírky skrývá Goa'ulda v kapalném stavu. Goa'uld Osiris se probouzí a hledá nového hostitele – a nalezne ho v Danielově staré přítelkyni Sarah.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2001-02-02

Teal'c je zajat Goa'uldem Heru'urem a mučen, aby zradil SGC a Tok'ra. Mezitím Carter a Jacob se účastní tok'ranské operace, jejímž cílem je vyvolat konflikt mezi Apophisem a Heru'urem. Plán závisí na falešném artefaktu a načasování, které musí být dokonalé – ale Teal'c je v rukách nepřítele.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2001-02-09

Hammond je donucen rezignovat na post velitele SGC pod tlakem tajné organizace NID. Jeho nástupce generál Bauer prosazuje agresivní militaristickou politiku, která ohrožuje vztahy se spojenci. O'Neill navštíví svého starého přítele plukovníka Maybourne, aby zjistil, kdo za tím vším stojí.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2001-02-16

Flash-forward do roku 2010 ukazuje Zemi, která je v míru díky spojenectví s rasou Aschen. Carter je vdaná za aschentského diplomata, ale postupně přichází na to, že Aschen tajně sterilizují lidstvo. Tým SG-1 musí odeslat varování do minulosti skrze Hvězdnou bránu, aby zabránil katastrofě.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2001-02-23

Harcesis – dítě Apophis a Sha're – se konečně objeví a předá Danielovi všechny vzpomínky Goa'uldů. Daniel se postupně mění v tyrana posedlého touhou ochránit Zemi za každou cenu. Ukáže se, že jde o simulaci vytvořenou Harcesissem, aby Danielovi ukázal nebezpečí znalostí Goa'uldů.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2001-03-02

Člen SG-5 spáchá sebevraždu a ostatní členové začínají vykazovat depresivní příznaky po návštěvě záhadného goa'uldského paláce. Tým SG-1 odletí prozkoumat palác a sami začnou být ovlivněni. Palác obsahuje zařízení, které vytváří návykové světelné vzory – a odchod od něj bez léčby znamená smrt.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2001-03-09

Carter navštíví Akademii vzdušných sil a setká se s nadanou kadetkou Hailey, která je geniální, ale vzdorovitá. Carter ji vezme na misi na měsíc se základnou SGC, kde se setkají s nebezpečnými energetickými bytostmi. Hailey musí prokázat, že dokáže pracovat v týmu, když základna čelí vážnému ohrožení.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2001-03-16

SGC vyšle sondu na planetu a nechtěně přitáhne pozornost obranného systému cizí civilizace. Systém proniká do počítačů SGC a nakonec se přenese do těla Samanthy Carterové. O'Neill musí rozhodnout, zda entitu zničit – a tím zabít Carter – nebo riskovat, že ztratí kontrolu nad celou základnou.

Režie: Allan Kroeker | Premiéra: 2001-03-23

Robotické kopie týmu SG-1 z epizody Tin Man se vrátí na planetu, které dříve slíbily pomoc proti Goa'uldu Kronovi. Jejich mise se zvrhne a robotický O'Neill je zabit. Skutečný tým SG-1 přijíždí na záchrannou misi a musí čelit Kronovi i následkům slibů svých dvojníků.

Režie: Michael Shanks | Premiéra: 2001-05-04

Tok'ra přesunou svou základnu na novou planetu a SG-1 jim pomáhá. Jacob Carter aktivuje Hvězdnou bránu jako superzbraň k explozi Sokarova slunce, ale Apophis přežije a přebere velení nad flotilou. Tým SG-1 je uvězněn v jiné galaxii bez způsobu návratu domů.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2001-05-11

Tým SG-1 je uvězněn v jiné galaxii na palubě tok'ranské lodi a čelí Apophisově flotile. Apophis je nyní mocnější než kdykoli předtím a ovládá Replikátory jako zbraň. Carter přijde s plánem, jak využít Replikátory proti Apophisovi a přitom zajistit únik pro celý tým.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2001-06-29

Plán zneužít Replikátory selže a tým SG-1 se ocitne v ještě větším nebezpečí na Apophisově vlajkové lodi. Teal'c je podroben goa'uldskému brainwashingu a dočasně se obrátí proti svým přátelům. Apophis je nakonec zničen Replikátory a tým se vrátí domů přes hyperspace.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2001-07-13

Teal'c je stále pod vlivem goa'uldského kondicionování a Bra'tac provede extrémně riskantní rituál – kel'shim – aby ho vrátil. Rituál spočívá v odebrání symbionta a Teal'cově konfrontaci se smrtí, při níž prožívá zásadní vzpomínky. Teal'c se probere jako sám sebou, ale cesta zpět byla na hranici možného.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2001-07-20

Samantha Carter se setká s Orlinim – mimozemšťanem, který sestoupil z vyšší dimenze existence zpět do hmotného světa. Orlin je do Carter zamilován a staví jí v garáži malou Hvězdnou bránu. Ukáže se, že Orlin byl potrestán za předání technologie smrtelné rase – a teď se chce vykoupit.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2001-07-27

O'Neill a záhadný člen týmu jménem Tyler se dostanou do pasti na nepřátelské planetě. Jenže zbylí členové SG-1 tvrdí, že žádný Tyler neexistuje – nikdy ho neviděli. Ukáže se, že Tyler je mimozemšťan schopný manipulovat lidskou pamětí, který potřebuje pomoc k úniku před Goa'uldy.

Režie: John T. Kretchmer | Premiéra: 2001-08-03

Průchod Hvězdnou bránou náhodně poškodí hvězdný systém planety K'Tau a slunce začne měnit spektrum záření. Místní obyvatelé uctívají Asgardy jako bohy a věří, že jde o božský trest. SG-1 se snaží napravit škodu, ale Asgardi jsou vázáni smlouvami a nemohou zasáhnout – a čas se krátí.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2001-08-10

Daniel Jackson nalezne svého přítele Chaku – Unas, který mu zachránil život – v otroctví na planetě. Místní lidé používají Unas jako pracovní sílu a považují je za zvířata. Daniel a tým musí osvobodit Chaku a zároveň se vyhnout srážce mezi lidskou a unasovskou komunitou.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2001-08-17

Ruský tým SG-1 zmizí v záhadném zikkuratu na vzdálené planetě. Americko-ruská záchranná mise odhalí, že chrám ukrývá Goa'ulda uvězněného před třemi tisíci lety. Goa'uld postupně obsadí členy záchranné mise a tým musí přijít na to, kdo je ještě sám sebou a kdo je již pod kontrolou parazita.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2001-08-24

Tollané nabídnou Zemi pokročilé zbraňové systémy – což je překvapivé, protože vždy odmítali sdílet technologie. O'Neill je nadšen, ale Daniel si všimne, že se Tollanové chovají podivně. Ukáže se, že Tollané jsou pod nátlakem Goa'ulda Tanitha a celá nabídka je lest k získání přístupu k SGC.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 2001-08-31

O'Neill a Daniel jsou uvězněni na planetě po havárii a zbytek týmu se nemůže dostat zpět. O'Neill je zraněn a Daniel se musí starat o přežití obou v cizím prostředí. Mezitím SGC zoufale hledá alternativní souřadnice, zatímco místní obyvatelé nejsou vždy přátelsky nakloněni cizincům.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2002-01-11

Carter je unesena tajnou frakcí, která ji chce použít jako živý experimentální objekt k výzkumu goa'uldské biologie. O'Neill zjistí, že za únosem stojí bohatý průmyslník financující soukromý mimozemský výzkumný program. Maybourne se neočekávaně zapojí do záchranné operace jako neochotný spojenec.

Režie: Bill Corcoran | Premiéra: 2002-01-18

Martin Lloyd – mimozemšťan z předchozí sezóny – vytvoří televizní seriál inspirovaný SGC. SGC ho nenápadně sleduje, aby odhalilo, odkud Martin čerpá informace. Epizoda je meta-komedie, která si dělá legraci ze sci-fi klišé a ze samotného seriálu Stargate SG-1.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2002-01-25

O'Neill vede výcvikové cvičení pro skupinu kandidátů na SG týmy. Cvičení zahrnuje simulaci napadení základny, při níž kadeti nevědí, co je skutečné a co je fikce. Situace se zkomplikuje, když se cvičení změní ve skutečnou misi a kadeti musejí prokázat schopnost jednat pod skutečným tlakem.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2002-02-01

Teal'c je zachycen v zásobníku Hvězdné brány po nouzovém přechodu a existuje pouze jako vzor energie. SGC má 48 hodin, než bude zásobník přepsán a Teal'c zanikne navždy. Carter musí spolupracovat s ruským vědcem i s Maybourne, aby přišla na způsob, jak Teal'ce rekonstruovat.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2002-02-08

Tok'ra získají informace o summitu Systémových pánů a vyšlou Daniela jako tajného agenta. Daniel má za úkol otrávit všechny Systémové pány najednou pomocí smrtícího toxinu. Lorda Yu'e má zastupovat tajemný emisar a Daniel se snaží plnit misi, aniž by ho ktokoliv odhalil.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2002-02-15

Daniel je odhalen jako špion na summitu Systémových pánů a čelí smrtelnému nebezpečí. Anubis – legendárně krutý Goa'uld – se vrací a žádá, aby byl přijat zpět mezi Systémové pány. Tok'ra základna je napadena a Jacob Carter i zbylý tým SG-1 bojují o přežití.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2002-02-22

Astronomové odhalí asteroid mířící přímo na Zemi – ale brzy se ukáže, že jde o goa'uldskou zbraň. Tým SG-1 musí asteroid odklonit nebo zničit v extrémně krátkém čase. Carter a O'Neill se vydají na palubu asteroidu a pracují v podmínkách blízké nulové gravitace a smrtelného záření.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2002-03-01

K'tano – charismatický Jaffa vůdce – buduje povstání svobodných Jaffa proti Goa'uldům a Teal'c ho obdivuje. O'Neill má pochybnosti o K'tanových metodách a motivech. Teal'c nakonec zjistí šokující pravdu o K'tanově totožnosti a musí s ním svést souboj na život a na smrt.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2002-03-08

SG-1 nalezne na opuštěné planetě jedinou přeživší – androidní dívku jménem Reese. Reese je naivní a přátelská, ale skrývá děsivé tajemství – ona je tvorkyní Replikátorů, které vytvořila jako hračky. Když je Reese ohrožena, Replikátoři se začnou šířit a SGC čelí katastrofické hrozbě.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2002-03-15

Dva vojáci NID jsou uvězněni na planetě Latona, jejíž obranný systém – Strážce – přestal fungovat kvůli jejich předchozí sabotáži. Goa'uldové využívají příležitosti k invazi. Tým SG-1 musí najít způsob, jak opravit Strážce, zatímco vojáci NID čelí následkům svých dřívějších činů.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2002-05-03

Asgardi požádají SGC o pomoc – jejich vědec Heimdall pracuje na tajném projektu, který může zachránit asgardský druh před genetickou degenerací. Anubisovi vojáci základnu napadnou a Heimdall je v nebezpečí. O'Neill a Teal'c se vydají na záchranu asgardského vědce hluboko v nepřátelském prostoru.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2002-05-10

O'Neill a Teal'c jsou zajati na asgardské základně a Thor je v rukou Anubise, který se snaží proniknout do asgardských znalostí. Carter a Jacob se zoufale snaží zachránit zajatce i tajný asgardský projekt. Anubis odhalí, že ovládá technologii daleko převyšující ostatní Goa'uldy, a stane se nejnebezpečnějším nepřítelem, jakému SGC čelilo.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2002-05-17

Anubis útočí na Hvězdnou bránu na Zemi pomocí záhadné zbraně, která přetěžuje bránu a hrozí její explozí. Teal'cův syn Rya'c a Bra'tac se ocitnou v ohrožení na Chulaku. Jonas Quinn – nový člen z planety Langara – poprvé vstoupí do SGC a nabídne své schopnosti k záchraně situace.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2002-06-07

Závodí s časem, Carter hledá způsob, jak odvrátit explozi přetížené Hvězdné brány. Plán zahrnuje vystřelení brány do vesmíru pomocí rakety X-302. Teal'c a Bra'tac mezitím útočí na Anubisovu zbraňovou základnu, aby zastavili zdroj útoku a zachránili Rya'ce.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2002-06-14

Opuštěná goa'uldská mateřská loď se záhadně přiblíží k Zemi bez posádky. Tým SG-1 nastoupí na palubu, aby loď prozkoumal a případně ovládl. Ukáže se, že loď není prázdná – skrývá se v ní vědomí Anubise v digitální formě, které se chce zmocnit těla některého z členů týmu.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2002-06-21

Vědci v Antarktidě odkryjí tělo ženy dokonale zamrzlé v ledu – a zjistí, že je stále naživu. Žena je označena jako Ayiana a projevuje schopnost léčit ostatní dotykem. Záhy se ukáže, že nese smrtonosnou nemoc – pravděpodobně mor, který vyhubil Starověké. Nemoc se začne šířit po základně.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2002-06-28

Carter vyšetřuje záhadné chování obyvatel malého oregonského města, kteří v noci konají podivné rituály. Ukáže se, že místní jsou ovládáni larvami Goa'uldů implantovanými tajnou frakcí NID. Carter, Jonas a Teal'c musejí zastavit experiment dříve, než se rozšíří mimo město.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2002-07-12

O'Neill je zajat Ba'alem a opakovaně mučen a zabíjen pomocí sarkofágu, který ho vždy vzkřísí. Ve vězení se mu zjevuje povznesený Daniel Jackson, který mu dělá společnost, ale nemůže přímo zasáhnout. O'Neill odmítá prozradit cokoliv o SGC a hledá cestu úniku ze zdánlivě beznadějné situace.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2002-07-19

Jonas Quinn je kontaktován starým profesorem z jeho domovského světa Langary, který chce zradit vládní tajemství výměnou za azyl. Planeta Langara má obrovské zásoby Naquadrie – nestabilní supervýbušniny – a hrozí globální katastrofa. SGC se snaží zprostředkovat pomoc, ale langarská vláda odmítá spolupráci.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2002-07-26

Dvě civilní vědecké osobnosti jsou svědky zajatí týmu SG-1 Goa'uldem Khonsuem. Vědci se rozhodnou hrdinsky zasáhnout a zachránit tým, přestože jsou totálně nekompetentní v boji. Ukáže se, že celé zajatí bylo inscenované – SG-1 spolupracuje s Tok'ra agentem Khonsuem.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2002-08-02

Tok'ra i svobodní Jaffa se uchýlí na základnu SGC po sérii útoků a napětí mezi oběma skupinami rychle eskaluje. Záhadný vrah zabíjí členy obou skupin a podezření padá navzájem. Teal'c a Jacob musí najít skutečného vraha – který se ukáže být Ashrake, goa'uldský zabiják.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2002-08-09

SG-1 navštíví planetu, jejíž obyvatelé vyvinuli zázračný lék zvaný Tretonin, který nahrazuje funkci imunitního systému. Ukáže se, že Tretonin je vyráběn z živých Goa'uldů a že celá populace planety je závislá a bez léku zemře. Tok'ra požadují ukončení výroby – ale to by znamenalo smrt miliónů lidí.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2002-08-16

Novinářka Charlotte Mayová vydírá SGC exkluzivním přístupem k tajnému projektu – vesmírné lodi Prometheus. Při natáčení je Prometheus unesen skupinou, která pro Goa'uldy krade technologie. Tým SG-1 musí loď dobýt zpět, aniž by riskoval životy rukojmích a prozrazení projektu.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2002-08-23

Asgardi požádají SG-1 o pomoc s Replikátory, kteří ovládli celou asgardskou galaxii. Na planetě Replikátorů tým narazí na nečekanou věc – Replikátoři vyvinuli humanoidní formu a jejich vůdce se jmenuje Pět. Pět je fascinován lidmi a umožní SG-1 aktivovat zbraň, ale za cenu, která je morálně těžko přijatelná.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2003-01-10

Po návratu z mise začnou členové SG-1 vídat záhadné hmyzí bytosti, které nikdo jiný nevidí. Vize se šíří na další zaměstnance SGC a pak i na civilisty v okolním městě. Tým zjistí, že jde o interdimenzionální bytosti propojené s artefaktem přineseným z poslední mise, a musejí zabránit masové panice.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2003-01-17

O'Neill je zatčen za pokus o atentát na senátora Kinseyho – ale SG-1 ví, že to není možné. Vyšetřování odhalí, že NID vlastní holografickou maskovací technologii schopnou napodobit kohokoliv. Tým musí najít důkazy o nevině O'Neilla dříve, než bude odsouzen za zločin, který nespáchal.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2003-01-24

Maybourne přesvědčí O'Neilla, aby s ním odešel přes Hvězdnou bránu na utopickou planetu plnou pokročilých technologií. Na místě Maybourne aktivuje portál, který oba přenese na izolovaný měsíc bez brány. Přeživší na měsíci čelí paranoji a halucinacím způsobeným záhadnou chemickou látkou v prostředí.

Režie: William Gereghty | Premiéra: 2003-01-31

Goa'uld Nirrti je přistižena při experimentech na lidech z planety P3X-367 a je zajata. Na základně ji nutí sdílet výsledky svých výzkumů v oblasti genetiky. Nirrti přesvědčí své experimentální oběti, že jim může pomoci, a manipuluje situaci, aby získala svobodu zpět.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2003-02-07

Zástupci pěti mocností – USA, Velká Británie, Francie, Číny a Ruska – jsou informováni o programu SGC. Senátor Kinsey se snaží přesvědčit zahraniční vládce, aby SGC předali pod civilní mezinárodní kontrolu. Thor osobně zasáhne a podpoří zachování SGC pod americkým velením.

Režie: William Waring | Premiéra: 2003-02-14

SG-1 nalezne havarovanou vesmírnou loď s přeživšími posádkou, kteří jsou pronásledováni záhadnými vězni z lodi. Tým se snaží zjistit, kdo je v právu – posádka nebo vězni. Ukáže se, že celá situace je přesně naopak, než se zdá, a SG-1 téměř napomohlo skupině mezigalaktických pirátů.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2003-02-21

Teal'c zažívá živé halucinace, v nichž je obyčejný hasič jménem T bez vzpomínek na svůj skutečný život. Přechody mezi realitou a halucinací jsou stále matoucí a Teal'c neví, co je skutečné. Daniel Jackson – stále povznesený – se mu snaží pomoci překonat krizi způsobenou nedostatkem symbionta.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2003-02-28

Nová vesmírná loď Prometheus havaruje ve vzdálené hvězdné soustavě poté, co se poruší její hyperspacový pohon. Tým nalezne planetu s lidskými obyvateli, kteří neví o Hvězdné bráně – ale brána na jejich planetě existuje, pohřbená pod pískem. SGC musí vyjednat pomoc s nedůvěřivými místními autoritami.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2003-03-07

Jonas Quinn začne mít vize budoucnosti jako vedlejší efekt výzkumu Nirrti. Jeho vize předpovídají smrt členů SG-1 při nadcházející misi. Tým musí rozhodnout, zda vize brát vážně a jak změnit budoucnost, zatímco Jonas bojuje s narůstajícím krvácením do mozku.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2003-03-14

Daniel Jackson se vrátí z povznesení, aby pomohl SG-1 najít Oko Ra – mocný artefakt na Abydosu. Anubis přijde se celou flotilou požadovat Oko a vyhrožuje zničením planety. Daniel je nucen vybrat si mezi zachráněním Abydosu a zabráněním Anubisovi získat nesmírnou moc.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2003-03-21

Daniel Jackson je nalezen na vzdálené planetě jako povznesená bytost, která ztratila veškeré vzpomínky a sestoupila zpět do lidské podoby. SG-1 se ho snaží vrátit k životu a připomenout mu jeho minulost. Mezitím Anubis útočí na planetu s naquadahovým reaktorem a tým musí jednat i bez plně obnoveného Daniela.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2003-06-13

Daniel si začíná vzpomínat na svou minulost a znovu se stává plnohodnotným členem SG-1. Jonas Quinn čelí dilematu – vrátit se na svou domovskou planetu Langaru, nebo zůstat v SGC. Anubis útočí na Langaru kvůli zásobám Naquadrie a Jonas se rozhodne bojovat za svůj lid.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2003-06-20

Do SGC přijde mladý teenager tvrdící, že je ve skutečnosti Jack O'Neill uvězněný v těle klonu. Asgardský vědec Loki prováděl neoprávněné genetické experimenty s lidmi a O'Neill byl jednou z jeho obětí. Skutečný O'Neill musí být nalezen a klon si musí vyřešit svou vlastní existenci.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2003-06-27

Teal'c bez symbionta slábne a jeho bojové schopnosti se zhoršují – nyní spoléhá na Tretonin. Rya'c a Bra'tac jsou zajati na pracovní planetě Goa'ulda. Teal'c musí překonat vlastní pochybnosti o sobě samém a prokázat, že je stále schopným válečníkem, aby zachránil svého syna a mistra.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2003-07-11

Tým SG-1 navštíví planetu obklopenou toxickou atmosférou, kde přeživší žijí ve městě chráněném energetickým štítem. Místní obyvatelé jsou propojeni s centrálním počítačem – Nexus – který řídí každodenní život. Tým zjistí, že Nexus přepisuje vzpomínky lidí a odstraňuje ty, které nelze uživit.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2003-07-18

Daniel Jackson je při záchraně havarované vesmírné lodi zasažen zařízením, které do jeho těla přenese vědomí stovek pasažérů. Daniel střídá mnoho osobností a lékaři SGC bojují, aby zachránili jeho mysl. Klíčem k záchraně je nalezení jediné vědomí, které může pomoci ostatní uvolnit.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2003-07-25

Těžební operace na planetě P3X-403 narazí na teritorium kmenového národa Unas. Goa'uldové dříve používali Unas jako otroky v dolech a místní kmeny chovají hlubokou nenávist k lidem. Daniel musí zprostředkovat komunikaci s Chakou a přesvědčit obě strany ke spolupráci, než vypukne otevřený konflikt.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2003-08-01

Carter se účastní vesmírného závodu s cizím pilotem Warrickem výměnou za přístup k cizí technologii. Závod se ukáže být nebezpečnějším, než se zdálo – nepřátelé sabotují Warrickovu loď. Carter a Warrick musejí spolupracovat a překonat záludné překážky, aby závod dokončili živí.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2003-08-08

Vědec Felger vytvoří počítačový virus, který má deaktivovat jednu Hvězdnou bránu – ale virus se nekontrolovaně šíří a postupně vypíná všechny brány v galaxii. SGC je odříznuto od zbytku světa a Felger musí napravit svou chybu. Situaci komplikuje goa'uldský vliv skrývající se za zdánlivou chybou.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2003-08-15

SG-1 se setká s kmenem jafských žen válečnic – Hak'tylů – které se vzbouřily a uprchly svým goa'uldským pánům. Aby přežily bez symbiontů, kradou larvy z Goa'uldů. Jejich vůdkyně Ishta je silná a pyšná žena, která se zblíží s Teal'cem a řeší dilema přijetí Tretoninu.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2003-08-22

SGC se dozví o nové zbraní Anubise – supervoják zvaný Kull, neuvěřitelně silný a odolný bojovník. Daniel a Burke se vydají do Hondurasu po stopách starověkého artefaktu – nástroje života, který Anubis použil ke stvoření Kullů. Kull vojáci začnou útočit na Tok'ra a svobodné Jaffa.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2004-01-09

Daniel a Burke jsou zajati v Hondurasu a O'Neill je musí zachránit. Carter a Jacob mezitím pracují na zbrani schopné zastavit Kull vojáky. Odhalení původu Kullů – jako životních sil vykradených ze sarkofágu – otevírá otázky o hranicích goa'uldské technologie.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2004-01-16

Dokumentarista Emmett Bregman dostane povolení natáčet ve SGC pro vládní archiv. O'Neill a většina personálu dokumentaristu nesnáší a odmítá spolupracovat. Bregman postupně odhaluje lidské tváře za uniformami a vojenskými protokoly, zatímco probíhá záhadná mise s vážnými následky.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2004-02-13

Mise SG-13 se zvrtne a SGC musí vyslat záchrannou operaci. Bregman s kamerou zachytí záchrannou akci a její tragické lidské náklady. Epizoda vrcholí smrtí milovaného člena personálu SGC, která zasáhne celou základnu a ukáže skutečnou cenu hrdinství.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2004-02-13

Nový prezident USA Henry Hayes nastupuje do funkce a musí se rozhodnout, co udělat s programem SGC. Viceprezident Kinsey ho tlačí k uzavření programu a předání kontroly NID. Hayes nakonec odmítne Kinseye a potvrdí SGC jako klíčovou obrannou složku – a odhalí, jak hluboko sahají Kinseyovy nekalé vazby.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2004-02-20

Anubis útočí na Zemi se silou, které nelze odolat konvenčními prostředky. O'Neill znovu přijme do mozku znalosti Starověkých z archivu a začíná ztrácet sám sebe. Tým hledá Město Starověkých – Atlantis – jako jedinou naději, jak Anubise zastavit.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2004-02-27

O'Neill s mozkem přeplněným znalostmi Starověkých vede tým do Antarktidy, kde ukrytá starověká základna skrývá zbraň. Anubisova flotila útočí na Zemi a čas se krátí. O'Neill aktivuje starověkou zbraň a zachrání Zemi, ale cena je vysoká – je uveden do kryospánku, protože jeho lidský mozek nezná starověký jazyk.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2004-03-19

Agent Barrett z NID kontaktuje SGC kvůli tajné laboratoři, kde skupina vědců pracovala na hybridním projektu – člověku s goa'uldskou DNA. Jediná přeživší je dívka Anna, která má vzpomínky na Goa'ulda Sekhmet a trpí nebezpečnými přechody. Laboratoř skrývá naquadahovou bombu nastavenou k odpálení.

Epizoda se věnuje zákulisnímu pohledu na SGC z perspektivy méně známých postav – technici, lékaři a personál základny. Ukazuje každodenní realitu provozu SGC mimo velké mise a hrdinské okamžiky. Prostřednictvím drobných příběhů odhaluje lidství a odhodlání lidí pracujících v anonymitě.

Rya'cova svatba s Jaffa dívkou Kar'yn je narušena příjezdem Ishty a jejích válečnic Hak'tyl. Mezi svobodnými Jaffa a Hak'tyl narůstá napětí, které hrozí rozpadem křehkého spojenectví. Teal'c se ocitá mezi synem a svou láskou Ishtou a musí pomoci obě skupiny usmířit.

Hvězdná brána zmizí ze SGC – ukradena Replikátor-Carter, androidní kopií Samanthy Carterové. Replikátoři používají bránu k rychlé expanzi po celé galaxii. Bez brány je SGC paralyzováno a tým musí najít způsob, jak bránu získat zpět dříve, než se Replikátoři stanou neporazitelnými.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2004-03-19

Replikátor-Carter a její armáda Replikátorů zahájí plnohodnotnou válku s Goa'uldy a hrozí ovládnutí celé galaxie. O'Neill – probuzený z kryospánku – musí jednat rychle. Finálním aktem sezóny je záchrana brány a nastavení pro dramatické události deváté série.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2004-03-19

Carter a Teal'c letí do asgardského prostoru hledat pomoc pro zmrazeného O'Neilla. Replikátoři napadají asgardský svět a Replikátor-Carter zajme Teal'ce a proniká do jeho mysli. Asgardi se ocitají na pokraji zániku, zatímco O'Neill leží v kryospánku plný znalostí Starověkých.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2004-07-09

O'Neill je probuzen Asgardy a jeho mozek plný znalostí Starověkých je použit k vytvoření zbraně proti Replikátorům. O'Neill se stane velitelem SGC v hodnosti generála. Mezitím Carter unikne z Replikátor-Carteriny pasti a pomůže zničit replikátorskou hrozbu v asgardském prostoru.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2004-07-16

Duch Anubise se záhadně šíří po základně SGC a obsazuje těla zaměstnanců jeden po druhém. Základna je uzavřena do karantény a O'Neill musí zjistit, kdo je právě napaden. Jediný způsob, jak Anubise zastavit, je přimět ho vstoupit do těla, které ho nemůže udržet.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2004-07-23

Zatímco se O'Neill učí svou novou roli velitele SGC, záhadná rostlina z cizí planety se nekontrolovaně šíří základnou. SG-1 je zajat Goa'uldem Ba'alem a Bílý dům tlačí na O'Neilla, aby situaci vyřešil. Epizoda sleduje O'Neilla při zvládání mnoha krizí najednou v jeho prvním týdnu velení.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2004-07-30

Daniel Jackson zůstane uvězněn na planetě zmítané občanskou válkou, kterou nechtěně způsobilo SG-1 svým příchodem. Jedna frakce považuje SG-1 za naplnění proroctví a druhá je označí za démony. Daniel se snaží zastavit konflikt, který má na svědomí tisíce mrtvých.

Režie: Peter F. Woeste | Premiéra: 2004-08-06

Teal'c je uvězněn ve virtuálním výcvikovém programu, který se zacyklí a nelze ho ukončit. Každý průchod programem je těžší a smrtelnější – a Teal'covo tělo v reálném světě umírá. Daniel se rozhodne vstoupit do programu, aby Teal'ce dostal ven z pasti počítačové simulace.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2004-08-13

Teal'c se přestěhuje mimo základnu do vlastního bytu a snaží se začlenit do civilního života. Zaplete se do problémů sousedů a jeho obrana se stane důvodem pro vyšetřování. Mezitím Carter čelí tlaku od svého přítele Petea, aby si s ním ujasnila budoucnost jejich vztahu.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2004-08-20

Miliardář Alec Colson hrozí, že na tiskové konferenci světu odhalí existenci mimozemšťanů a Hvězdné brány. Má důkazy – genetický vzorek Asgarda a záběry mimozemských lodí. SGC a vláda zoufale hledají způsob, jak mu zabránit, zatímco zvažují, jaké by byly celosvětové důsledky odhalení.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2004-08-27

Rya'cova láska Kar'yn je ze skupiny Hak'tyl a jejich svazek komplikuje politické napětí mezi frakcemi svobodných Jaffa. Ishta přivede své válečnice do SGC a brzy vypuknou konflikty. Teal'c musí zvolit mezi loajalitou k synovi a k věci svobody Jaffa, která vyžaduje kompromis.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2004-09-10

Tok'rský agent Osiris je odhalen – je to ve skutečnosti Danielova přítelkyně Sarah, která byla posedlá před lety. SGC pracuje na plánu, jak Osirise zajmout a Sarah osvobodit. Operace se zkomplikuje, když Osiris začne z Daniela ve spánku vytahovat informace o Merlinovi a Starověkých.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2005-01-21

Replikátor-Carter kontaktuje SGC s žádostí o pomoc – tvrdí, že se chce osvobodit od kolektivního vědomí ostatních Replikátorů. Skutečná Carter je fascinována svou androidní kopií a snaží se jí pomoci. Záhy se ukáže, že Replikátor-Carter hraje svou vlastní hru a použila celý kontakt jako lest.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2005-01-28

Daniel cestuje na palubě Promethea do galaxie Pegasus hledat Atlantis, ale loď je přepadena. Záhadná žena v goa'uldské zbroji unese Prometheus a zajme Daniela. Daniel postupně zjistí, že žena – Vala – je chytrá a drzá dobrodruhka, která má vlastní plány s lodí.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2005-02-04

Maybourne je nalezen jako král na vzdálené planetě, kam byl dříve vyhoštěn. Planeta je ohrožena Goa'uldem a Maybourne paradoxně vede svůj lid s překvapivou moudrosti. Tým SG-1 odhalí starověké záznamy předpovídající události – záznamy, které Maybourne tajně čítal a využíval ke svému prospěchu.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2005-02-11

Kinsey přijde do SGC s varováním, že Lotrálové – frakce řídící se goa'uldskými zájmy – infiltrovali nejvyšší patra ruské vlády. Napětí mezi USA a Ruskem eskaluje k jaderné hranici. O'Neill musí spolupracovat s ruskými protějšky, aby odhalil infiltraci dříve, než vypukne válka.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2005-02-18

Obyčejný holič Joe Spencer přichází do O'Neillova domu s pistolí a tvrdí, že roky viděl vize z O'Neillova života. Vize začaly, když Joe objevil starověký artefakt na bleším trhu. Epizoda je retrospektivním průřezem celým seriálem z pohledu civilisty, který sledoval dobrodružství SG-1 na dálku.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2005-02-25

Replikátor-Carter vede masivní útok Replikátorů po celé galaxii proti Goa'uldům. Ba'al útočí na svobodné Jaffa a Daniel je zajat Replikátor-Carter, která ho nutí pomoci jí najít zbraň Starověkých. Válka dosahuje zlomového bodu a obě strany utrpí devastující ztráty.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2005-03-04

Daniel v zajetí Replikátor-Carter zpomaluje její útok tím, že s ní vede mentální souboj uvnitř mysli. Carter a Jacob aktivují starověkou zbraň na Dakara – ale systém zároveň ohrožuje vše živé v galaxii. Rozhodnutí, zda zbraň použít, je nejtěžší, jaké kdy SGC čelilo.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2005-03-11

Daniel se ocitá v záhadném místě mezi životem a smrtí – v restauraci, kde ho čeká Oma Desala. Oma mu nabídne povznesení, ale Daniel ví, že musí pomoci zachránit galaxii. Zároveň se odehrávají osudové události – Carter se musí rozhodnout mezi Peetem a O'Neillem, Jacob Carter umírá.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2005-03-18

SG-1 se vydá zpět v čase do starověkého Egypta, aby zachránilo ZPM – zdroj energie Starověkých – před Goa'uldy. Mise se zkomplikuje a část týmu uvízne v minulosti. Alternativní verze událostí začne měnit přítomnost způsobem, který ohrožuje samotnou existenci programu SGC.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2005-03-25

Alternativní verze SG-1 bez výcviku a zkušeností musí napravit časové paradoxy způsobené uvíznutím týmu v minulosti. Humorná konfrontace mezi zkušenou a nezkušenou verzí týmu odhaluje, jak důležité jsou zkušenosti. Časová linie je nakonec obnovena a SG-1 se vrátí do přítomnosti.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2005-03-25

O'Neill odchází do Washingtonu a nový velitel SGC plukovník Cameron Mitchell sestavuje nový tým SG-1. Vala Mal Doran vrátí SGC artefakt a splete se s Danielem poutem Starověkých. Mitchell se snaží přesvědčit rozprášené členy původního SG-1, aby se vrátili.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2005-07-15

Daniel a Vala jsou skrze zařízení Starověkých mentálně přeneseni do těl obyvatel vzdálené galaxie. Ocitají se uprostřed náboženského konfliktu ve světě ovládaném záhadnými bytostmi zvanými Ori. Ori se jeví jako mocná božstva a jejich služebníci Prior jsou připraveni zabíjet každého, kdo odmítne víru.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2005-07-22

Daniel a Vala jsou stále mentálně uvězněni v jiné galaxii a dozvídají se o Ori – mimovesmírných bytostech, které jsou skutečnými bohy z pohledu energie. Ori sají energii z uctívání svých věrných a jejich záměrem je rozšířit víru na celou galaxii Mléčné dráhy. Prior zahájí misi do naší galaxie.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 2005-07-29

SGC se poprvé setkává s Priorem Ori v naší galaxii. Prior šíří Knihu Origin a požaduje, aby lidstvo přijalo víru v Ori jako podmínku přežití. Daniel a Vala se vrátí domů, ale jsou navždy poznamenáni tím, co zažili v galaxii Ori. SGC stojí před novou, možná největší hrozbou v historii.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 2005-07-29

Vala přivede SG-1 na planetu, kde dříve vládla jako Goa'uld. Místní ji uctívají jako bohyni a čekají od ní zázraky. Dorazí Prior Ori a nabídne lidem ochranu výměnou za víru. Vala se musí rozhodnout, jak svůj lid ochránit – a přiznat, že nikdy nebyla skutečnou bohyní.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2005-08-05

Prior Ori se pokouší vytvořit na vzdálené planetě pevný záchytný bod pro invazi – energetické pole, které pohltí celou planetu. Ba'al spolupracuje s SGC při pokusu pole zastavit. Carter zjistí, že pole je nejen defenzivní štít, ale příprava na otevření průchodu z galaxie Ori do Mléčné dráhy.

Režie: Brad Turner | Premiéra: 2005-08-12

Ba'al se skrývá na Zemi v lidském těle a provozuje nadnárodní korporaci. SGC ho stopuje, ale Ba'al je chráněn armádou klon-Goa'uldů. Když Ba'al pohrozí naquadahovou bombou ukrytou v americkém městě, SGC musí jednat rychle a rozhodnout se, zda ba'alovi věřit nebo ho zničit.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2005-08-19

Mitchell je zajat skupinou Jaffa, kteří zachovávají starobylé válečnické tradice a odmítají se vzdát ani svobodným Jaffa. Je nucen absolvovat tradiční Jaffa výcvik a rituální souboj. Teal'c mezitím vyjednává s jejich vůdcem a hledá způsob, jak Mitchella osvobodit bez porušení Jaffa cti.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2005-08-26

SGC nalezne v starověkém zařízení zmraženého muže – Khaleka, klona Anubise s goa'uldskými vzpomínkami. Khalek je fyzicky a mentálně daleko nad lidskými schopnostmi a rychle se vyvíjí k povznesení. Tým musí rozhodnout, zda ho lze rehabilitovat nebo zda představuje příliš velké nebezpečí.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2006-01-13

Prior Ori šíří záhadnou smrtelnou nemoc po planetách, která hubí celé populace za pouhé hodiny. Teal'c a Gerak – vůdce svobodných Jaffa – se dostávají do konfliktu, protože Gerak přijal víru v Ori. Nemoc dosáhne Země a SGC závodí s časem při hledání léku.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2006-01-20

Gerak je Prior Ori a čelí rozhodnutí mezi věrností Ori a zachráněním lidstva. Carter pracuje na antivirovém séru pomocí biologické signatury Priorů. Gerak v poslední chvíli zvolí záchranit lidi a je za to Ori potrestán smrtí. Epidemie je zastavena, ale hrozba Ori trvá.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2006-01-27

SG-1 nalezne na vzdálené planetě starověké město Camelot – domov legendárního krále Artuše. Daniel pátrá po záznamu o Merlinově zbraní schopné zabíjet povznesené bytosti jako Ori. Rytíř Valerus – holografická stráž – chrání archivy a nutí každého, kdo chce vstoupit, podstoupit souboj.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2006-02-10

Ori otevřou supergate – obří Hvězdnou bránu v mezigalaktickém prostoru – a vysílají armádu lodí do Mléčné dráhy. Spojenecká flotila Země, Tok'ra, svobodných Jaffa a Asgardy se je snaží zastavit. Bitva je katastrofální – spojenecká flotila je zdrcena a Ori vstupují do naší galaxie.

Režie: Martin Wood | Premiéra: 2006-02-17

Ori invazní síly přistávají na planetách a Prior nutí obyvatele přijmout Knihu Origin. Vala se probere na palubě ori lodi a zjistí, že porodila dítě – Adriu, dceru Ori. Adria roste neuvěřitelnou rychlostí a je programována jako dokonalá příď Ori. Vala se snaží získat vliv na svou dceru.

Adria se stala dospělou a vede ori vojska jako Orici – vtělení Ori na hmotném světě. Zbytky spojenecké flotily se stahují a hledají způsob, jak čelit drtivé přesile. Carter vymyslí taktiku využívající supergate jako zbraň. SG-1 unikne z ori lodi, ale Vala ztratí kontakt se svou dcerou.

O'Neill a Mitchell odjíždějí na rybářskou dovolenou, ale záhy se ocitnou uprostřed krize – v okolních lesích útočí záhadný predátor. Ukáže se, že jde o vedlejší efekt použití Asgardí antiparazitické technologie, která způsobila mutaci místní fauny. Dovolená se rychle mění v záchrannou misi.

Režie: Will Waring | Premiéra: 2006-02-24

Tým SG-1 vyšetřuje záhadný narkotický Halluf a je zajat Ba'alem na planetě. Ba'al mezitím krade Hvězdné brány z různých planet a buduje vlastní sít. SGC pošle Prometheus na záchrannou misi, ale Ba'alův plán je mnohem rozsáhlejší než kdokoliv tušil.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2006-03-03

SG-1 sleduje stopy Merlinovy zbraně – Sangraal – přes sérii planet s dávnými záhadami. Adria je na stopě týmu SG-1 a závodí s nimi o artefakt. Tým projde několika nebezpečnými zkouškami – doslova rytířskými questy – a nakonec najde drak, který hlídá vstup do poslední komnaty.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2006-03-10

Ba'al se přidá k SG-1 v závodě o Sangraal a záhadný drak jim stojí v cestě. Tým zjistí, že drak je Merlin sám, zakletý do dračí podoby. Merlin je probuzen, ale nestihne dokončit zbraň a přenese svůj vědomostní vzor do Danielovy mysli. Daniel začíná myslet jako Merlin.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2006-02-17

Daniel se stane Priorem Ori – je fyzicky přeměněn goa'uldskou technologií a vypadá jako příď Ori. Tým SG-1 ho zajme a zjistí, že Daniel je stále sám sebou – ale plánuje zevnitř zničit Ori. Spor o to, zda Danielovi věřit nebo ho izolovat, rozdělí SGC na dva tábory.

Ori ovládají stále více planet Mléčné dráhy a jejich proroci šíří Knihu Origin. Adria pokračuje ve vedení invaze jako neporazitelná Orici. SG-1 hledá způsob, jak zastavit expanzi a nalézá nové stopy vedoucí k Merlinově zbrani. Vala bojuje s myšlenkou, že její vlastní dcera je největším nepřítelem lidstva.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2006-07-14

SG-1 pátrá po planetě se Sangráalem a narazí na osadu, kde všichni obyvatelé záhadně usnuli a nelze je probudit. Tým je postupně zasažen stejnou spící nemocí a bojuje s usínáním uprostřed vyšetřování. Vala, která je imunní, musí sama přijít na příčinu a zachránit tým dříve, než zemřou ve spánku.

Režie: William Waring | Premiéra: 2006-07-21

Mitchell a Vala letí na Atlantis v galaxii Pegasus, aby použili tamní supergate k uzavření brány z galaxie Ori. Daniel a Carter ve vesmíru pátrají v tamních databázích po Sangrále. Spolupráce s týmem Atlantis přinese nečekané výsledky a cestu k vítězství nad Ori přijde z nečekaného směru.

Režie: William Waring | Premiéra: 2006-07-28

Goa'uld Netan vypíše odměnu na členy SG-1 poté, co tým opakovaně narušoval jeho operace. Různí lovci odměn začnou sledovat členy týmu při civilních aktivitách – Mitchell na setkání spolužáků z gymnázia, Teal'c na vědeckém veletrhu. Každý člen týmu musí čelit atentátníkům bez zjevné podpory SGC.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2006-08-04

Loď Odyssey je přepadena a posádka zajata Netan a jeho Lucian Alliance. Mitchell se infiltruje do Lucian Alliance s falešnou identitou, aby loď zachránil zevnitř. Carter z Odyssey tajně komunikuje a koordinuje záchrannou operaci, zatímco Netan zjišťuje, že někdo hraje dvojí hru.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2006-08-11

SG-1 sleduje další stopy po Sangralu po celé galaxii a nachází archivy, které ukazují kde leží konec hledání. Adria je neustále na jejich stopě a při každém setkání narůstá její moc. Daniel s Merlinovými vědomostmi začíná konstruovat zbraň, ale jeho lidské tělo nezvládá zátěž Starověkých znalostí.

SG-1 propadne přes Hvězdnou bránu do muzea na planetě, kde jsou hosté a personál považovaní za rukojmí při muzejní přestavbě. Místní policie obklíčí budovu a myslí si, že jde o skutečné rukojmí. Tým SG-1 musí hrát roli teroristů a zároveň najít způsob, jak odtud odejít bez průšvihu.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2006-09-01

Vala je unesena příslušníky Goa'uldů pracujících pro Lucian Alliance a podrobena amnéznímu kondicionování. Probouzí se jako obyčejná servírka jménem Val bez jakýchkoli vzpomínek na svůj skutečný život. Daniel ji tajně sleduje a snaží se jí pomoci vzpomenout si, aniž by způsobil paniku.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2006-09-15

Svobodní Jaffa aktivují starověkou zbraň na Dakaru a použijí ji k zničení ori vojsk na planetě. SGC protestuje, protože zbraň zabila i civilisty a může vyvolat odvetu Ori. Adria přijde osobně potrestat Jaffa a SG-1 se ocitá uprostřed konfliktu, v němž Adria hraje svou vlastní hru.

Adria je zajata Tok'ra agentem, který do ní implantuje symbionta Ba'ala. Ba'al a Adria sdílejí tělo a bojují o kontrolu. SG-1 využívá příležitosti k výslechu, ale Ba'al má vlastní plán jak naložit s mocí Ori. Situace eskaluje, když Adria-Ba'al unikne a je povznesena Ori.

Režie: William Waring | Premiéra: 2007-06-15

Daniel dokončí Merlinovu zbraň – Sangraal – a tým SG-1 ji musí dopravit do galaxie Ori skrze supergate. Adria je povznesena a stala se samotnou Ori ve hmotném světě. Závodí s časem, aby Sangraal aktivovali dříve, než Adria získá plnou moc povznesených Ori.

Carter použije technologii Starověkých k přesunutí celé vesnice mimo fyzický rozměr, aby ji ochránila před ori vojáky. Technologie selže a Carter je vážně zraněna uvnitř fázového prostoru. Mitchell a místní kněz musejí udržet vesnici v chodu, zatímco Carter bojuje o přežití uvnitř nesynchronizované reality.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2007-04-13

Carter je náhodně přenesena do paralelní dimenze, kde je Země pod vojenskou diktaturou a SGC je veřejně známé. Alternativní verze jejích přátel jsou záhadně odlišné a Carter musí najít cestu domů. Aby mohla odejít, musí pomoci alternativní Zemi s technologií, která zachrání životy, ale posílí diktaturu.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2007-04-20

Daniel, stále pod vlivem Priorské transformace, aktivuje záchranný plán – přimět Ba'ala aktivovat Sangraal v galaxii Ori skrze supergate. O'Neill se vrátí a osobně prosadí důvěru v Danielův plán přes odpor ostatních. Daniel dokončí misi a je zachráněn těsně před tím, než transformace pohltí jeho osobnost.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2007-03-09

Zbylý člen Lucian Alliance nadále pronásleduje SG-1 a tentokrát najme profesionálního zabijáka. Mitchell musí přechytračit nebezpečného vraha ve svém rodném městě v Kansasu při rodinné oslavě. Teal'c pomáhá z dálky a celý případ odhalí, jak těžké je pro členy SG-1 udržet normální rodinný život.

Režie: Andy Mikita | Premiéra: 2007-03-16

Dokument a retrospektiva ke speciálnímu výročí seriálu ukazuje klíčové momenty z celé série. Skuteční herci a tvůrci hovoří o svých oblíbených epizodách a zákulisních příbězích. Epizoda je holdnutím desetiletí trvající sci-fi produkci a fanouškům seriálu po celém světě.

Bra'tac a Rya'c jsou vážně zraněni při zákeřném útoku bombou na setkání svobodných Jaffa. Teal'c se vydá na osobní cestu pomsty za atentátníkem jménem Arkad, který tvrdí, že pracuje pro dobro Jaffa. O'Neill musí Teal'ce zadržet, protože zabití Arkada by mohlo zhatit diplomatická jednání.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2007-05-04

Valin otec Jacek přijde do SGC s informacemi o Lucian Alliance výměnou za osobní výhody. Jacek je nespolehlivý, sobecký a manipulativní – ale informace jsou cenné. Vala se zoufale snaží navázat jakýsi vztah s otcem, který ji jako dítě opustil, zatímco SGC využívá jeho znalosti.

Režie: Peter DeLuise | Premiéra: 2007-05-11

SG-1 se pokouší o závěrečný útok na Ori pomocí Sangráalu dopravenéh do galaxie Ori. Adria, nyní povznesená, bojuje s ostatními Starověkými o kontrolu nad galaktickými silami. Oma Desala zasáhne a zaváže Adriu do věčného boje, čímž neutralizuje její moc – ale Ori armáda zůstává v Mléčné dráze.

Asgardi předají SGC veškeré své znalosti před svým kolektivním sebezničením a loď Odyssey je obklopena poli zastavujícím čas. Uvnitř pole celý tým SG-1 stárne dohromady po desetiletí, zatímco mimo loď čas stojí. Teal'c nakonec obětuje svůj čas, aby resetoval smyčku a zachránil přátele – a tím celý seriál získá poetické zakončení.

Režie: Robert C. Cooper | Premiéra: 2007-06-22